Thursday 30 August 2012

Remmy's home

                                                              The children and the beach






                                                               The Paddy of Remmy

                                                          The waiting and the sunset of Remmy

                                                            Street view of Remmy village


Wednesday 29 August 2012

Remmy Part 1





我是雷米


今天的每周一次会员大会比较不同,因为我要介绍一位新加入的成员,这个会员有点奇怪,刚刚随着父母从城市搬到这里住,竟然懂得爬树和游水过河的本领。这些本领都是成为会员的必要条件,虽然石子射鸟的本领只能勉强让她过关。她是我们破例接受的第一位女成员。我们不曾接受过女孩子。可是,听说她有很多很好玩的玩意儿,好像有个叫电子鸡的东西,我真的想见识一下。好啦,看在电子鸡的份上,就欢迎她加入我们的活动!成为了会员,就该给他一个编号,叫武士第十号。以她目前的能力,只能排行第十,因为我们只有十位成员。她的名字也是怪怪的,好像是可以吃的,是叫什么沙爹吧。
不,不是沙爹,我是沙丽.德, 拼音是 S, A, L, L, Y    T, E, H,  Sally Teh.” 她扎起那一头乌发,显出那一双黑溜溜的大眼睛,并以娇滴滴的声音来说出自己的名字。只能怪我平时都在密士鲁 MISS LOO)的班上打瞌睡,那些A, B, C 的字母在我脑里乱七八糟,尤其是小写的b d, 被密士鲁罚我写到手肿后,还是一样的搞不清。算了,这些都不重要,先让我想一想,等一会儿有什么活动。
       亲爱的雷米,我探听到在麦克家后面的小河,可以捉到很多打架鱼。如果我们可以捉到一些回来,那么下个星期的鱼王大会,我们胜利的机会将会更大!亚力山大以恭敬的语气向我报告这消息。亚力山大是我们的武士第七号,是卡丁伯伯的孙子。我曾经把那班常欺负他的混蛋打得落荒而逃,从此不敢再靠近他。不等到亚力山大说完,全部人的眼睛都装满着期待眼神。
       为了公平起见,我们来一次投票。赞成捉鱼的,请举手。结果,除了我脚边的这只猫不会举手之外,全部人都举手,姆拉还举起双脚。接着,大家就各自回家拿道具,然后一同走向麦克的家。
    来到河边,我们都迫不及待地跳下河去。亚力大和姆拉负责在上游把鱼儿赶下来,道格拉斯,沙爹和我就在下游把守着鱼网。今天的河水流得很急,因为昨晚下了一场大雨。看着一群群的鱼儿游向网来时,我就点头示意大家准备,然后,一齐把网拉上来!
       好多鱼啊!道格拉斯高兴得大叫起来。鱼儿在网里跳得好厉害,沙爹忙着将胶袋装满水,然后把鱼儿放进去。
       雷米,我可以要这条很多颜色的鱼吗?她正指着一条也被捉起来的孔雀鱼。真的很漂亮。我打了一个 “OK” 的手示,她就笑起来了。
       努力了一整个下午后,大家都累了。到了点算和分配鱼儿时,才发现全部鱼都不在胶带里! 唉呀,胶带破了一个大洞!先是亚力山大的惊叫声,姆拉的唉叹声,接着是沙爹的………
       沙爹,拜托啦,不要哭嘛!道格拉斯好心地从旁安慰。怪可怜的,她心爱的那只孔雀鱼也不见了。好啦,明天再来吧!这是我唯一可以说的话。
       走回家时,又下起一场雨,结果每个人都湿透了,姆拉也趁机耍起那招从电视里学来的旋风踢水,只有在雨中才可派上用场。
       回到长屋,我们轻轻地走入各自的家.房间的灯还未亮, 阿督(ATUK,即是公公)也许还没回来。走到厨房,却站着一个身影.看清楚后, 原来是阿督。
       又去玩水? 你看,像什么咳了两声后,他又再说:“快去冲凉,然后做功课!”每一次见到我湿漉漉地回来,他就会很生气。冲凉时,也听到他说:“你这没用的东酉,每天一回来就去玩,功课都不做,那么喜欢玩,跟你爸爸去玩好啦……”每一次生气时,他都会提到爸爸。可是爸爸呢?
       爸爸白从去年初出海去捕鱼后,就没有再回来了。每一次当我向阿督问起时, 他总是重复着不耐烦的答案: “你爸爸去捉大鱼, 所以要迟一点才回来啦。什么大鱼需要用上一年来捉? 不管这是不是答案,我也不敢追问下去。
       吃晚饭时,我们都不说话。我不爱讲学校的东酉给他听, 因为他只顾着吃, 还把一瓶瓶的都话酒 (TUAK, 一种米酒) 喝完。我很不喜欢他喝这种酒,因为老师曾经说,喝多了会对身体不好。还有, 他一喝完后, 就连走路也遥遥摆摆。
       我把作业拿到屋外的长廊,选了有灯光的角落,就开始坐下来写作业.其他的孩子也在一起做功课。看着加加减减的算术题,我的头也渐渐地痛起来,好像也有点冷。
    从我家里又传来了那首印度尼西亚 INDONESIA)的歌曲。爸爸也很喜欢这首歌。每天晚上,阿督总爱播这首歌。自从爸爸没有回来后,阿督就变得很容易生气,也越来越爱喝酒和抽烟草。它常常一个人在房间里,我也不知道他在房里做什么。它的咳嗽声越来越多,尤其是在半夜里。
    以前,阿督每晚都会坐在我身旁,看我做完功课,虽然他不会教我做。当我做完后,他就会继续讲那一个《勇敢的警察-斯华里》的故事给我听。这个故事很长,从斯华里出世,长大,到成为一个勇敢的警察,阿督都讲得很精彩。他也会表演斯华里拿枪的方法,还有翻身开枪击中坏人的动作。虽然阿督的动作比我想象中那个斯华里的动作来得慢很多,但我还是很喜欢看他表演。
       现在,斯华里正对付着一个大坏蛋,名叫阿姆胜。到底斯华里有没有捉到阿姆胜,我不知道。因为,阿督不再讲下去了。阿督的咳嗽越来越厉害,我真的有点担心。
    沙爹看我正在发呆,就跑过来说:要我帮忙吗?沙爹和我同在四年级红班里读书,她的功课很好。刚搬来这里时,我有一点不喜欢她。因为她长得比我高。她很会算术,所以很快地教懂我一些不会做的问题。
       谢谢你,沙爹.”
       不是沙爹啦,是沙丽.德!她说。
    做完功课后,我的头也越来越痛,全身也没有力。阿督在房里一听到我开门的声音,就把收音机关上。我收拾客厅,就铺一张床褥,然后就躲进被单里睡觉了。
    睡得模模糊糊时,我感觉到有个人用手摸摸我的头额。我身体也流了很多汗。接着,厨房里就传来石头敲打的声音。
       雷米,起来吧。喝下这些青药就会好了。是爸爸吗?很像爸爸的声音。但是,客厅里只有暗暗的灯关,他的样子比爸爸苍老,扶起我的双手也不比爸爸的双手那么的雄厚,那么的有力。我的头很痛。我也很想念爸爸。
       爸爸,你几时才回来?雷米很想念爸爸。
当我真正地清醒过来后,阿督已到田里去了。沙爹,姆拉和亚力山大也上学了。喝过青草药,我的头没那么痛了。我刚才在梦里见到爸爸。我也不太记得他的样子,只知道他正在吹着木笛,吹着一首我曾听过的曲子。我也不知道他在那里吹,好像是在一块大石头上,周围也有沙,沙的声音。
       那个地方是哪里?我想不起来了。也许,也许爸爸就在那边,他在那边等我!
       梦里的木笛就是墙上挂着的木笛吧。这枝木笛还刻有我的名字。我曾经在班上吹给同学们听,还得到很多掌声呢!爸爸很久没听到雷米吹木笛。可是,要到哪里吹给爸爸听?
       阿督可能知道梦里的那个地方,我可以把梦告诉他。我要去田里找阿督。
       阿督的稻田离我们的长屋很远,我必须骑上我的铁马。一路奔向稻田的时候,路上的农人都纷纷说:雷米,小心呀,别跑那么快!
       怎么雷米不去上学?
       阿督, 阿督!
       阿督的稻田一片青黄色,我走过一条小桥,就来到田边的小屋。屋里没有人。稻田都长得比我高。当我走进稻田里时,阿督会看到雷米吗?
       突然,前边的稻米有摇动!我要走近一点去看,可能阿督在那边。可是,没有脚步声,也没有摇动了。人呢?我还是听到一些声音,好像是从上面传来的。
       原来是一只鸟。一只鸟正在吃稻米。可是,声音还从别处发出来。啊!不,不,是两只,三只鸟。不!是一群鸟,一大群鸟正在吃稻米!我用手上的木笛乱挥,一大群鸟就飞出来,飞向天空去,在天空里飞来飞去,都不要散开!那一颗颗被吃过的米,只剩下灰白色的外壳。不只是这里,不远处那边也有!
       阿督,阿督,你在哪里,雷米在这里呀!
       谁?有人的声音。
       ,雷米,是你呀!原来是阿敏伯伯。他的稻田就在隔壁。
       阿敏伯伯,请问你见到我的阿督吗?
       没有呀,你的阿督今天都没有来稻田。雷胜也没有来。雷胜是我的表哥,他是阿督的助手。
       我有一个很重要的东西要问阿督,如果你见到他,请告诉他,雷米正在找他,好吗?
       好的,雷米。
       阿敏伯伯,那些鸟怎么那么坏蛋?
       哦,那些都是麻雀。当稻米快成熟时,麻雀就会来吸取稻米的汁,以作为他们的食物。这时候,农夫们都忙着赶走麻雀。若不赶走它们,所有的稻米很快地就被它们吃光!
       吃光?全部都吃完?好可恶的麻雀,竟敢吃光阿督的稻米?不好啦!如果阿督没有稻米,他就没有钱看医生,那么他的咳嗽就不会好起来了。没有稻米,阿督也不能给我钱买书本,没有书本,我怎么去上课?好可怕呀!不,我一定要找到阿督,告诉他这件事,也告诉他关于我的梦。
       跳上我的铁马,我再往另一条小路驶去。我想,阿督可能就在菜园里。可是,菜园的篱笆门已经上锁了。菜园里长了很多草,以前阿督种的胡椒树和黄梨都没有了。
       阿督,阿督!叫了两声,还是没人回应。不管了,再次跳上我的铁马,踏上另一条路去。阿督通常会到哪里去呢?
       阿拉里伯伯,请问你见到我的阿督吗?经过一间咖啡店时,我看见阿拉里伯伯正在喝茶。阿拉里伯伯是阿督的朋友,他常来我家坐坐。
       怎么?雷米,你怎么好像很紧张呢?是不是发生了什么事情?
       我有两件事情要告诉他,一个是有关于我的梦,另一个是有关那可恶的麻雀正在吃光我们的稻米!
       哈,别紧张,我还以为是什么大事。放心,待会儿我和你一起去找他,好吗?
       为什么麻雀吃掉我的书本和阿督的医药费,还不是一件大事呢?我不可以再等下去了。
       我又跳上我的铁马。我可以去找兰西阿姨,她常常来我家帮忙准备晚餐,她也许知道阿督在哪里。
       兰西阿姨,我,我……….”我感到头痛又来了。
       雷米,你不是生病吗?今早,你阿督告诉我说你发烧了。怎么你不在家里休息,还流了满头大汗?
       兰西阿姨,我的阿督不见了。我到田里,菜园,咖啡店等地方都找不到他。我的头有点痛,但我还是要找阿督。
       奇怪了,他告诉我,他要到田里去。会不会是他有些事情要办,所以到别处去了?雷米,不用担心,你就在这里休息吧。过一会儿,你的阿督就会回来了。说完,她就泡了一杯我最爱喝的大红花水给我。
    等了半小时,阿督还没有回来。怎么办呢?一定会有更多的麻雀来吃我们的稻米了!我要保护阿督的稻米,不可以让恶鸟吃掉我的书本。可是,我一个人是打不过那群鸟。我想到亚力山大,姆拉,沙爹………..
人传人的方法很快的把全部会员都集合了。这是不容易打的一仗。为了让他们更勇敢地面对挑战,我必须讲几句话来鼓起全队的士气。
我们是甘榜培的好子民,对吗?
对!
我们的财产就要被坏鸟吃光。我们是不是应该站出来,保卫我们的家园?
应该!
我们是不怕死的好汉?
不怕死!
好棒的讲词吧!我忘了是从那一集的《超人王》卡通片里学来的,正好可以派上用场。姆拉左手拿着还未写完的作业簿,右手抓着一把木颜色笔,挺起胸膛,抬头望天空,果然有一股勇士的气势,不愧是我们的武士第二号,只是造型有点像书本上的自由女神像。
准备出发!
我们骑上一辆辆铁马,排出一个威不可挡的阵容,路边和田里人看见了都把眼睛和嘴巴开得很大。不知道他们想说些什么,但真的很感谢他们的支持,让我们更勇敢地面对这一场只许胜,不许败的大仗!
到达后,我们就开始工作:画出稻田的图形,设计和安排战术,站岗及制造武器等。这一切在我们的分工合作下很快就完成了,接着,道格拉斯便吹起号角,我就发出号令:人鸟大仗开始!
然后,大家都静了下来,等候麻雀的到来。
不久,我们便发现敌踪了。一批大约二十来只麻雀的先锋队毫不识趣地盘旋于半空中准备进攻。
我办起总司令的角色,在田中央的小亭里指挥大局。我摇起一串串的罐子,其他的勇士也采取行动了。
姆拉抓起一把石子,拉着橡胶圈,他的飞弹很快地便在空中飞来飞去,比起美国的飞毛腿还要厉害呢!
亚力山大最擅长模仿声音。他记得老师说过大鸟吃小鸟的故事,就叫出老鹰的声音来吓它们。再加上哈密和威克的怪叫声,就已经足以把敌人吓得升起白旗了。不一会儿工夫,这一批先锋队就被我们打败了。
战士们,你们都做得很好!
可是,话一说完,另一批更大的救援队就来了!于是,由沙爹,哈里逊和尼龙所组成的黑旗队就开始发动攻势。他们都拿着一枝长长的竹子,在竹子的最上段绑了一个黑胶带。尼龙挥起黑旗,在田里东奔西跑,借助风的力量把旗子猛力地摇,再加上口中的怪叫声,势必把敌人吓得团团转,失去战斗的意志!我们很快地就获得再一次的胜利。
这一次的人鸟大仗很考耐力,我们战了几个小时,都还未分出最后的胜负,我的战士们都渐渐地疲累了。根据最新的消息,哈密和威克已经喊到没有声音,姆拉的飞弹也用完了!不但如此,更大群的麻雀会再次发动攻势。不得了,我必须尽快找出方法解救。
阿敏伯伯应该是个很有经验的战士。我将实际情况向他报告。他听了我的报告后,想了一会,就说你可以用我的秘密武器。
什么?秘密武器?
说完,他就拿出一条条很长的七彩带子。
在阳光下,它还会闪出很刺眼的光芒。在带子的两个尾端,各自套上了塑胶弹弓,然后绑在两枝木材上。阿敏伯伯解释道。
在风的吹动下,七彩魔幻带就发出一道道耀眼的光芒,使整个稻田闪闪发亮。结果,麻雀被吓得节节败下阵来!哗, 好棒!
为了庆祝我们的胜利,阿敏伯伯还切了几粒大西瓜给我们吃。一吃起西瓜,道格拉斯就很兴奋,两手拿着大片的西瓜,在田里跑了几圈。他那怪趣的模样,弄得我们都大笑起来,笑声传偏整个田野。
大家打了一场漂亮的胜仗后,很高兴地回家了。
我应该感到很高兴。可是,阿督还没回来。兰西阿姨和阿拉里伯伯还找不到他。
阿督,你去了那里?
我吹起那支木笛。爸爸教我吹的几首儿歌,我都吹得很好了。我没有再学新歌,因为爸爸还没回来。吹着吹着,我走向海边。
以前,我都在黄昏时,在海边等着爸爸回来。不论有没有捉到鱼虾,我们都会把渔船清洗一番,然后再一起走回家。回家的路上,爸爸会告诉我一些关于海的东西。
爸爸,海有多大?
比你所能看到的还要大
看不到的那边是怎样的?
不知道,爸爸还没去过。
海真的那么大吗?
等我长大后,我要造一个很大很大的船,然后我们一起去看不到的那边,好吗?
傻孩子,先等你长大吧。
我很想念爸爸。
在梦里,我听见沙,沙的声音。
那是什么地方?
有海浪声,有大石头…………我知道了!
那是爸爸曾经带我到过的一个地方,就在这里附近。天快暗了,我也不管,我要去找爸爸!我只顾着往前跑,一直跑到一个大石头下。
爸爸,爸爸!我来到了。
可是,没有笛声,没有爸爸。是我的梦,把我带到这里来。
我记得那首曲子了。我不知道这首曲子的名字,但是我常常听到爸爸吹这首曲。我就在这大石上,吹起这首歌。
爸爸,你在海的那边听到吗?如果你听到,就快点回来吧。雷米真的很想见到爸爸。你不能一个人去那边,你说过要带我一起去,你还记得吗?
我不停地吹,我不可以停下来,我要把这首曲吹到海的那边,让爸爸记得雷米,也记得回家的路。
雨下起来了。我不怕,我要在这里吹下去。
我感到很冷。我的头又痛起来了……….
雷米,雷米,你在那里?是谁在叫我?
雷米,是阿督在叫你啊!雷米!
阿督,是阿督,阿督回来了!
我在这里!我在这里!
阿督找到我后,就把我紧紧地抱住。
阿督,你去了那里?为什么要像爸爸一样丢下雷米?
对不起,雷米,对不起,阿督没有丢下雷米,阿督很想念雷米。
阿督在菜园里病倒了。雷胜哥哥把阿督送到医院去看医生。阿督现在没事了,阿督要回来看雷米。
阿督还是紧紧地抱住我。
阿督,我很想念爸爸。
我也是,雷米。阿督说。
阿督用毛巾把我抱起来,然后背着我走回家。
我把今天在田里的大仗说给阿督听。
我的傻孩子,把你的书读好来,将来才不会被人欺负。
我没有告诉阿督关于我的梦。那是我的秘密。
爸爸,雷米和阿督会在这里等你回来。等到雷米长大后,要成为一个有用的人,好像斯华里一样,保护阿督和我们的家园。